THEMEN & TERMINE 

Sprachkursen  09:00-12:00 Uhr, IKAT Sprachenwerkstatt und IJI IKAT Jerman Indonesia. Nur für angemeldete Teilnehmer*innen.
Programm:  Spende"ART"ion - Batik Malerei,  Kunsthandwerke-Ausstellung und Basar, Kulinarische Begegnung, Information-Service, von 13-18 Uhr. 
Veranstaltungen, Musik und Film, Präsentation/Seminare bis 20:00 Uhr.

ANMELDUNG
 

8. MAI Do.

Tag 1
Bulan Indonesia? Ein Laden? Ein Restaurant? Ein Sprachschule? Ein Kulturladen, ein Treffpunkt!

Ab 13.00 Uhr
Begegnung, offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?   

Basar-Austellung-InfoService

Thema der Woche Sulawesi:
Aksara Bugis, Bugis-Schrift, Maximilian von Gerdtell, 15-17 Uhr

9. MAI Fr.

Tag  2
Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sulawesi:


Ab 13.00
Begegnung,  Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  

15-18 Uhr
Wir besuchen 
Nord Sulawesi

Ngopi Bareng: 
Kopi Stenga Menado

Ab 16 Uhr
Präsentation: 
Kawanua stellt Nord Sulawesi vor.

Manado unter Wasser sowie kulinarische Reise in die Norden der Insel Sulawesi. 

10. MAI Sa.

Tag 3: Eröffnungstag

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sulawesi:

Ab 12.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  

15 Uhr-17 Uhr 
Eröffnungszeremonien nach Bugis-Tradition, Musik und Gesang von Toffi Hamburg 

Präsentation: 
Bugis-Makassaren Volk, Seeleute und traditionelle Schiffbau auf Süd Sulawesi.
KKSS-Jerman
Kerukunan Keluarga Sulawesi Selatan in Deutschland

17-19
Hamburg Maritim:
Indonesien Spuren in Hamburg. Wir feiern Hafensgeburtstag mit einem Gespräch über die Geschichte von Seeleute aus Indonesien. 
Moderator: Claudia Siregar
Gast: Jatiar Manik und Freunde 

 

11. MAI So.

Keine Veranstaltung 

Fotoshooting findet heute nicht statt.
Danke!
 

12. Mai  Mo.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  
Sie können Ihre Bestellung abholen.

15-16 Uhr
Präsentation und Verkostung
Klepon, Süße grüne Kügelchen aus Jawa und Bali. IKAT Agentur

Tanzworkshop am Montag von Widya Tanzgruppe, Widya Sukarso, 16-18 Uhr

Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok.




 

13. Mai  Di.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?   
Sie können Ihre Bestellung abholen.

18:30-20:00
Präsentation & Diskussion
Claudia Siregar
Simeu Pulse Event
"Connecting southeast asia and europe"
 

14. Mai Mi.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?   
Sie können Ihre Bestellung abholen.

 

15. Mai Do.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?    
Sie können Ihre Bestellung abholen.

16-18 Uhr
BIPA - Indonesisch als Fremdsprache
Probestunde, IKAT Sprachenwerkstatt

16. Mai Fr.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  
Sie können Ihre Bestellung abholen.

 *MINI Kochworkshop
JAMU Workshop, IKAT Agentur 16-18 Uhr

 

17. Mai Sa.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok:

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?   
Sie können Ihre Bestellung abholen.

Erzieher*innen Circle Talk 
mit Widya Sukarso und Freund*innen
11.30-13.00  


MASKE aus Indonesien
IKAT Agentur, 14-16 Uhr

ARTY PARTY, Drawing Club mit Illustratrorin Malsa Rusli. 17-20 Uhr 
 

18. Mai So.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Jawa, Bali, Lombok:

*FrauenCircle - Mental Health Room- About Selflove. 
Aryani Kriegenburg-Willems. 
10-13 Uhr

Ab 13 Uhr 
Mittagsessen - Buffet
Nasi Uduk Vegetarisch, geschlossenen Gesellschaft
FRauenCircle

Ab 13 Uhr 
Essen und Trinken fürs Publikum
Nasi Bungkus oder Nasi Kotak:
Menu : Bestellen, Nasi Uduk

 

19. Mai Mo.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche: Sumatra

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?
Sie können Ihre Bestellung abholen.

Tanzworkshop am Montag von Widya Tanzgruppe, Widya Sukarso, 16-18 Uhr

Am 12/5 haben die Teilnehmer*innen schon mit den Tanzschritte angefangen.  Diese Woche wird die Tanzkleidung vorgestellt ... Also Tanzübung mit der echten Tanzkleidung.


 

20. Mai Di.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sumatra:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak? Sie können Ihre Bestellung abholen. 
 

16-18 Uhr
BIPA Thematik zum Thema Sumatra -  Wir lernen Indonesisch als Fremdsprache,  IKAT Sprachenwerkstatt

21. Mai Mi.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sumatra:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

16-18 Uhr. 
Präsentation & Gespräch 
zum Kaffee oder Tee

INDOROPA - Service & Communication
Karen Stadtlander erzählt über INDOROPA ... ein Institution in Hamburg, desie gegründet hat. Indoropa steht den Kunden zur Seite für Ihren Erfolg auf dem indonesischen (und malaysischen) Markt. 
... weiter lesen 
 

22. Mai Do.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sumatra:

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

15-17 Uhr 
Präsentation und Gespräch
zum Kaffee oder Tee

Maximilian von Gerdtell präsentiert "Batak" die indigenes Volk im Norden der indonesischen Insel Sumatra, durch
# Aksara Batak 
# Traditionelle, alte Gegenstände und Kunsthandwerke aus Batak.

18:00-20:00
Präsentation & Diskussion
Claudia Siregar
Simeu Pulse Event
"Connecting southeast asia and europe"
 

23. Mai Fr.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sumatra:
 
Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Ab 15 Uhr
Kopi Talua - Kafee mit Ei? 
Eine Spezialität aus Westsumatra. Probieren Sie!
Verköstung.

16-18 Uhr
Zum Kaffee und traditionellen Spezialität aus Sumatra: Informationenaustausch zum Thema Reise nach Sumatra 
 

24. Mai Sa.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Sumatra:

12-14 Uhr 
Printing with The Sun: Cyanotype Workshop with Gladya 


Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen. 

Präsentation: 
Wir besuchen Minangkabau mit Mimi Schlüter

*Danau Toba mit  
Dr. Martina Heinschke, sie präsentiert Gedichte von Sitor Situmorang.

Wir genießen die Lesung auch  mit  Lieder aus Sumatra von Musa Sitompul. 

 

25. Mai So.

Sie können einen Termin für Foto Shooting mit Carl SiesWono Purwanto
Traditionelle Kleidung aus Indonesien. Nur mit Anmeldung und mit Terminvergabe

26. Mai Mo.

Basar-Austellung-InfoService

Thema der Woche Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...


Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Ausstellung: IKAT
Weberei aus Nusa Tenggara Timur 

27. Mai Di.

Basar-Austellung-InfoService
Thema der Woche Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.


16-18 Uhr
BIPA Thematik zum Thema Papua -  Wir lernen Indonesisch als Fremdsprache,  IKAT Sprachenwerkstatt

28. Mai Mi.

Basar-Austellung-InfoService
 
Thema der Woche Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Kopi Rarobang - Kaffe und Gewürzmischung aus Mollukken, Insel der Gewürze. 14-15 Uhr, IKAT Agentur
Dazu - Rebusan- gedämpfte Kleinigkeit. 

Interaktive Präsentation & Diskussion  
"IKAT Weberei  aus NTT", Getrudis Ambon. 15-17 Uhr

29. Mai Do.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Thema der Woche: Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...
 

30. Mai Fr.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Thema der Woche: Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...
 

 

 

31. Mai Sa.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Thema der Woche: Ost Indonesien: Flores, Molukken, Papua  ...

#Indonesien für Kids
Wir präsentieren: Indonesien für Kids.
Mit Lesungen, Spielen, Malen, Tanzen, Singen und Lernen. und Kennenlernen. zum Beispiel:

#BIPA für KIDS
BIPA steht für „Indonesisch als Fremdsprache”. Wir bereiten Aktivitäten für Kinder vor, um mit Spaß Indonesisch zu lernen.

APPBIPA JERMAN

 

1. Juni So.

Keine Veranstaltung
 

2. Juni Mo.

Basar-Austellung-InfoService

Thema der Woche: Indonesien Archipel - Rundreise in Indonesien.

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Batik Malerei -Ausstellung- 
SPENDENARTIONEN
 

3. Juni Di.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

Thema der Woche: Indonesien Archipel - Rundreise in Indonesien.

15-18 Uhr
BATIK WORKSHOP
Wir malen gemeinsam ihre Kleidungstücke  mit Batik Techniken. Alles können wir batiken, bring einfach mit: Taschen, TShirt, Hemden – jedes Textil mit einem hohen Baumwollanteil eignet sich prima. 

 

4. Juni Mi.

Basar-Austellung-InfoService 

Thema der Woche: Indonesien Archipel - Rundreise in Indonesien.

Ab 15.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.

15-16 Uhr
Noch einmal - Zum Zweiten Mal - Minikochworkshop -KLEPON- indonesiche süße grüne Praline aus Klebereis ...


16-18 Uhr
Film Screening "Dua Kali"
Ruanita - Mariska Ajeng Harini & Ullil Azmi

5. Juni Do.

Basar-Austellung-InfoService

Thema der Woche: Indonesien Archipel - Rundreise in Indonesien.

Präsentation & Diskussion:
Mixed Marriage, Anna Knöbl
11-13 Uhr  
 

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?  Sie können Ihre Bestellung abholen.
 

6. Juni Fr.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 13.00 Offenes Treffen
#Nasi Bungkus oder Nasi Kotak?   Sie können Ihre Bestellung abholen.
 


DIG Hamburg feiert 45 Jahre Gründungstag mit
Tag der Offene Tür. 
Fingerfood-Potluck 

7. Juni Sa.

Basar-Austellung-InfoService

Ab 12 Uhr: Wir essen gemeinsam Nasi Bungkus! 

Schauen Sie nach der Menüauswahl unseres Caterers und bestellen Sie zwei Tage vorher!  Sie können Ihre Bestellung bei uns abholen, vor Ort essen oder mitnehmen.

#BASAR &  FLOHMARKT
Traditionele Kunsthandwerke bei Bulan Indonesien und mehr ...  Wir organisieren mini Flohmarkt um 
12-18 Uhr

#MINI KOCHWORKSHOP
Präsentation und Verkostung von Cendol - Süße grüne Spätzle.  Dessertgetränk in Indonesien. 15-16 Uhr

Erzählung und Erfahrung: Alisia Arnold erzählt zum Thema Darma Siswa (Stipendium in Indonesien) und die Stadt Padang.
16-18 Uhr

8. Juni So.

PFINGSSONNTAG
Abschlussveranstaltung
Ab 13 Uhr 
Zusammenessen und Aufräumen
Rabatt für Souvenir etc. 

Aller Anfang ist natürlich  schwer ...
Wir haben nun Erfahrung, einen "Kulturladen" zu organisieren ... von uns und für uns ... gemeinsam für Indonesien.

WIR SAGEN DANKE 
TERIMA KASIH!


 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.